Странна работа излезе тази Джейн Монхайт. Пее най-хубавите песни - джаз и бразилско - и на всичкото отгоре ги пее страхотно. От пръв поглед, т.е. чуване, си личи, че е певица с дарба. Всички тези работи (за репертоара и гласа) обаче аз само съм ги подозирал бегло, защото бях слушал извадки от нейни албуми, които даже и да са ми харесали, всичко си е е останало там забравено. До онзи ден, когато рандома ми пусна това и посред прелестната песен, която иначе съм слушал на португалски или само инструментално 1000 пъти, чух няколко разбираеми реда, които удариха камбаната в главата ми:
No more blues
I'm going back home
No, no more blues
I promise no more to roam
Home is where the heart is
The funny part is, my heart's been
Right here all alone
No more tears, and no more sighs
No, no more fears-
I'll say no more goodbye
If travel beckons me, I swear I'm gonna refuse
I'm gonna settle down, and there'll be no more blues
Everyday while I am far away
My thoughts turn homeward, forever homeward
I've traveled round the world in search of happiness
But all the happiness I've found
Is in my hometown
No more blues
I'm going back home
No, no more blues
I'm through with all my wandering now
I'll settle down and never roam
And find a girl and build a home
When we settle down, there'll be no more blues
Nothing but happiness
When we settle down, there'll be no more blues
Разтърсих се за подробности около нея и взеха да излизат все по-приятни и забавни неща.
Като това:
Или пък този дует с Майкъл Бубле (Не си ли отиват?):
Или пък това:
Сигурен съм, че някой ще каже "Айде бе, поредната дебела бяла чипоноса американка с претенции за арт-средите!" и ще сгреши. Не е ли симпатяга?:)
